joint trial
英 [dʒɔɪnt ˈtraɪəl]
美 [dʒɔɪnt ˈtraɪəl]
【法】会审
双语例句
- Through the case study of joint crime in Dongguan, we can draw a conclusion: it is necessary and there is feasibility to construct the system of criminal trial by default in China.
在我国，共同犯罪时罪犯在逃现象严重，这给我国的司法审判造成许多困难。因此，有必要构建刑事缺席制度。 - The contact status of screw pairs joint structure on opto-mechanical system are analyzed, the result has a good consistency with trial result.
对光机系统中螺纹副联接结构的接触状态进行了计算分析，并对其结果进行了后处理，同时对其加载过程进行了试验。试验表明，分析结果与试验结果具有良好的一致性。 - The object of criminal trial is to determine criminal liability and its scope with joint participation of the prosecutor, the defendant and the trial.
现代的刑事审判活动是在控、辩、审三方主体共同参与下、以确定被告人刑事责任的有无及其范围的活动。 - Compared with several steel-concrete joints of usual bridge type, the advantages and disadvantages are analyzed and the steel-concrete joint of Jinzhou Bay Bridge is trial designed. A multi-convergence criterion is proposed by material nonlinearity.
通过对比几种常见桥型中采用的结合段构造，分析其优缺点，对金州海湾大桥的钢混结合部进行了试设计，提出了考虑材料非线性的多级收敛准则。 - Section three discusses how to improve the system of joint trial which is caused by additional charges.
第三节追加起诉引起的合并审判之完善。 - The second section analyzes the object of joint criminal trial and its constituent elements.
第二节剖析了刑事合并审判的对象及其构成要素。 - Typical joint criminal trial is the main research scope of this article.
典型的刑事合并审判即构成本文的主要研究范围。 - It can be said that the joint trial of three Division is a typical Trial System in the Ming Dynasty.
狭义的明代会审制度就是指三司会审。 - Whether in the judicial practice of limit of joint crime problem that make accurate, this involves trial of such cases how accurate conviction.
能否在司法实践中对共同犯罪实行过限问题作出准确认定，这涉及到审判过程中如何对此类情形准确的定罪量刑。 - In the proceedings include: the choice of location of the interrogation, the joint trial," discussion"," intend,"" reference language ".
在审理程序上包括：讯问、会审地点的选择、议、拟、参语和奏裁。 - Section one gives an introduction and detailed analysis to the scattered rules in joint trial and also presents suggestions to improve them.
第一节介绍了我国合并审判之现有规定，并对其作了详细的分析，提出了初步的完善意见。 - The first section introduces and analyses the joint criminal trial system in America.
第一节介绍并分析了美国的合并审判制度。 - Section one discusses the object and the joint trial and the establishment of the jurisdiction system.
第一节合并审判的对象与合并管辖制度的建立。 - The object of joint trial consists of two or more of the defendants, or more than two criminal facts, or both of each.
从审判对象的构成要素上看，审判对象的合并主要包括两个以上的被告人，或两个以上的犯罪事实，或被告人与犯罪事实皆为两个以上。 - It holds that the joint hearing ( trial) power of the foreign consuls and joint hearing system represented by the Mixed Court are an extension and expansion of consular jurisdiction.
认为，会审公廨所代表的外领会审权和中外会审制度，是领事裁判权的延伸和发展。 - Our criminal law has always fought against joint crime, while identification of joint crime in the criminal trial is an important part and a difficulty.
共同犯罪历来是我国刑法打击的重点之一。共同犯罪的认定是刑事审判中的重要内容之一，也是刑事审判中的难点之一。 - The third section discusses the classification of joint criminal trial.
第三节探讨了刑事合并审判的分类。 - Joint criminal trial is a problem that any country must be faced with theoretically and practically in the judicial practice of criminal justice.
刑事合并审判是当今世界任何一个国家的刑事诉讼理论与司法实践中都必须面对的一个问题。 - Section two discusses the two ways of converting joint trial into separate trial.
第二节建立合并与分离审判之转换的两种方式。